Принципы, паттерны и методики гибкой разработки на языке C# (файл PDF)

admin · **Добавлено:** Вт дек 11, 2012 12:22 am

Обсуждение книги Принципы, паттерны и методики гибкой разработки на языке C# (файл PDF)

goodbookreader · **Добавлено:** Ср мар 13, 2013 9:22 pm

Хорошая книга. Скажите, пожалуйста, а есть ли errata и где можно достать?

Нашел ошибку -- неправильный перевод либо опечатка (как решите). На стр. 173 написано

Цитата:

поведение P не изменяется при замене o1 на o2

должно быть

Цитата:

поведение P не изменяется при замене o2 на o1

ибо, в оригинале имеем:

Цитата:

the behavior of P is unchanged when o1 is substituted for o2

и substitute for переводится как замещать (кого-л.).

Спасибо.