ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
БИЗНЕС, УПРАВЛЕНИЕ ПРОЕКТАМИ
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ЭЛЕКТРОННЫЕ КНИГИ


Создать новую тему Ответить  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Javascript подробное руководство 6 издание
СообщениеДобавлено: Пт июн 29, 2012 7:12 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт дек 27, 2011 5:01 pm
Сообщения: 3
купил книгу, что могу сказать книга конечно хороша, но не обошлось и без изъянов - много ошибок в самом тексте, присутствуют ошибки в комментариях к коду
ладно эти ошибки можно опустить так как особо не мешают, но вот с этим стоило бы быть аккуратнее: местами бывает не правильный перевод в описании операторов языка, в english версии все правильно, а перевели совсем не то....
в качестве примера посмотрите описание оператора ! (не)
в рус. переводе, из false он делает false :lol:

так же конечно жаль, что книга вышла в мягком переплете, а не в твердом


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Javascript подробное руководство 6 издание
СообщениеДобавлено: Ср мар 13, 2013 7:35 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт июл 13, 2010 10:58 am
Сообщения: 263
Wizout писал(а):
купил книгу, что могу сказать книга конечно хороша, но не обошлось и без изъянов - много ошибок в самом тексте, присутствуют ошибки в комментариях к коду
ладно эти ошибки можно опустить так как особо не мешают, но вот с этим стоило бы быть аккуратнее: местами бывает не правильный перевод в описании операторов языка, в english версии все правильно, а перевели совсем не то....
в качестве примера посмотрите описание оператора ! (не)
в рус. переводе, из false он делает false :lol:

так же конечно жаль, что книга вышла в мягком переплете, а не в твердом

Спасибо за отзыв. Список ошибок/опечаток поможет устранить их при допечатке тиража.

_________________
С уважением,
Коллектив издательства "Символ-Плюс"


Вернуться к началу
 Профиль  
 

Система Orphus